Er zijn enkele kruispunten met Enchantress from the Stars door Sylvia Engdahl, maar ik kan me niet herinneren dat 'derde planeet' ergens gestrest is, en de line-up van races is niet niet helemaal zoals je beschrijft. Ik ga het beschrijven voor het geval je geheugen niet goed uitgelijnd is :)

Ik las dit voor het eerst in de jaren zeventig, en misschien is het ouder dan dat. Het kan zijn geschreven voor tieners.

Het werd in de jaren 70 gepubliceerd als een roman voor jonge volwassenen. De schrijfstijl is misschien wat dik voor pre-tieners; Ik heb het onlangs opnieuw gelezen en realiseerde me dat ik verwend was door het eten van de moderne YA :).

Het verhaal speelt zich af op een planeet die wordt bewoond door een primitief mensachtig ras, ruwweg steen leeftijd als ik het me goed herinner.

De thuisrace van de planeet is in een middeleeuwse staat, met een koning en ridders genoemd. De setting is echter puur landelijk; de enige interacties met een native zijn met een houthakker.

Een bezoek aan deze planeet is een klein team van een meer gevorderd ras, ook humanoïde en met ruimtevaarttechnologie (uiteraard!). Ze zijn er om te helpen of te observeren, geen schandelijke doeleinden. Ik denk dat ze het contact met de primitieven vermijden, althans in eerste instantie.

De "Federatie" (in latere boeken de "Dienst") is een multi-race agentschap van ruimtevarende waarnemers, toegewijd om races te zien groeien naar volwassenheid en uiteindelijke opname in de Federatie. Er zijn zeer strikte verboden tegen openbaring aan onvolwassen rassen, in de trant van Star Trek's "Prime Directive"; Van agenten wordt verwacht dat ze sterven voordat ze hun aard onthullen.

Ook een baan rond de planeet is een nog geavanceerdere race, die hightech gebruikt om voor beide anderen verborgen te blijven. Ze observeren de hele situatie,

Hier valt de analogie uiteen. In Enchantress is het derde ras van middelmatige vooruitgang - ruimtevaart, maar onvolwassen. Ze zijn gearriveerd om de natuurlijke hulpbronnen te verkrachten en de inheemse bevolking als primitieven zonder rechten te beschouwen.

maar ik denk dat het super-geavanceerde ras zichzelf onthult, ook al is het niet de bedoeling dat ze dat doen

Uiteindelijk onthullen de Federatie-agenten zichzelf op een beperkte manier aan een native, om hem te manipuleren om de aanvallers weg te jagen. Het vinden van een beperkte weg - en er levend uitkomen ondanks dat het niet verloopt zoals gepland - is het hoogtepunt van het boek.

Het verhaal wordt verteld vanuit het standpunt van zowel het tweede als het derde ras (misschien ook de eerste, ik ben het vergeten)

Ja, alle drie de rassen hebben standpunten; de houthakker voor de inboorlingen, en IIRC twee gezichtspunten ("vastberaden commandant" en "gewetensvolle soldaat") voor de indringers, en Elena de Federatie-agent. Het grootste deel van het boek is vanuit het standpunt van Elena.